Hermits United Hermits United
0
Hermits United

Romain Graziani

Author and translator

Romain Graziani is Professor of Chinese Studies at the École normale supérieure de Lyon. He studied Philosophy at the École normale supérieure de Paris before turning to sinology, completing a thesis on the Art of the Mind in the Writings of Master Guan (Guanzi). He has authored Fiction and Philosophy in the Zhuangzi: An Introduction to Early Chinese Taoist Thought (Bloomsbury, 2021), L’Usage du vide (Gallimard, 2019) and Les Lois et les Nombres. Essai sur les ressorts de la culture politique chinoise (Gallimard, 2025); and translated into French ancient Chinese texts, notably Xi Kang’s L’Art de nourrir le principe vital (L’Asiathèque, 2022) and his memorable Letter to Shan Tao (Une voix pour l’évasion. Tsi K’ang et sa lettre de rupture. Fata Morgana, 2015). In 2024, he co-translated with Song Gang Le Détachement féminin rouge, a novella by Jiang Yun. With Song Gang he also co-translates Hu Shih’s autobiography and a foundational text by Liang Qichao, forthcoming from Hermits United.

Photo of Romain Graziani